loser monologue (tradução)

Original

sign crushes motorist

Compositor: Liam McCay

Eu fico olhando suas fotos por horas a fio
Sonhando, fantasiando em te abraçar
Sentindo minhas mãos em sua pele nua
Apenas estando com você
Mas eu sei que isso nunca vai acontecer
Mas eu não consigo parar de fantasiar
Eu penso em você por horas até eu perceber quanto tempo
Eu passei pensando em um cenário que nunca vai acontecer

Você é tão linda e engraçada
E sempre que vejo sua foto ou ouço seu nome
Meu estômago revira e eu fico com frio na barriga
Cada palavra que você diz envia arrepios por todo o meu corpo

Eu tentei por tanto tempo não olhar para você
Não olhar para fotos suas
Cortar todo contato com você
Mas eu não consigo
Eu não consigo parar como me sinto
Não sei se algum dia vou parar de me sentir assim
Pelo menos não por muito tempo

Eu vejo você com ele, isso me deixa mal do estômago
E embora isso deveria me afastar de você, não me afasta
Isso só me faz te querer mais
Se você soubesse como eu me sinto, eu nem estaria escrevendo essa merda
Eu não estaria tão solitário
Você entenderia o quanto você significa para mim
Você significa muito para mim

Eu gostaria que você olhasse para mim do jeito que eu olho para você
Eu gostaria de estar com você
Eu só quero sentir o calor do seu corpo junto ao meu
Ver o seu sorriso
Eu quero brincar com seu cabelo
Vê-lo brilhar sob o sol enquanto ele o atinge

Eu quero ver o Sol afundar atrás dos céus com você
Conversar, rir, namorar
Qualquer coisa
Eu só quero qualquer coisa de você